ova je stvar bila sjebana od poèetka, a jedina osoba koja to može objasniti sutra æe biti pokopana.
Tudo isso está errado desde o começo, e a única pessoa que podia dizer o motivo vai ser enterrado amanhã.
Pa, ne smeta mi da te razmazim na tvoje prvo jutro, ali mislim da si ti jedina osoba u ovom gradu koja doruèkuje u 10:30.
Não me importo de mimá-lo no primeiro dia, mas acho que é a única pessoa nesta cidade a tomar o café às 1 0h30.
Verovati tajno da æeš biti jedina osoba u ljudskoj istoriji koja æe živeti veèno.
Acreditar que você é a única pessoa na história da humanidade... que viverá para sempre?
Ti si jedina osoba koja me razume.
Você é a única pessoa que me entende.
Greg, kunem se, ti si jedina osoba koja mari jesmo li vjenèani.
Noelle. Você é a única pessoa que se importa se somos casados ou não.
Peter Petrelli je jedina osoba, koju poznajem i kojoj mogu vjerovati.
Peter Petrelli é a única pessoa que eu conheço e sei que posso confiar.
Mislim da je Autokratija kad jedna jedina osoba ili jedna grupa vlada masom.
Eu acredito que autocracia é um indivíduo... Ou um grupo de pessoas por si próprio.
A jedina osoba koja me može izvuæi iz ovoga sam ja.
O único que pode me tirar disso sou eu.
Ti si jedina osoba za koju znam da može da je zaštiti, u mom odsustvu.
É o único que conheço que pode protegê-la na minha ausência.
Ti si jedina osoba koja može dokazati da Ðavo nije u pravu.
Você é o único que pode provar que o diabo está errado.
Ali ako je nastavnik engleskog jedina osoba sa kojom se sprijateljm danas to bi bilo pomalo tužno.
Se o professor de Inglês for o único amigo que eu fizer hoje, vai ser um tanto deprimente.
Taman kada je izgledalo da si otišao zauvek iz mog života, ispalo je da si ti jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Quando parece que você está fora da minha vida, acaba sendo a única pessoa em que posso confiar.
Ti si jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
Você é a única pessoa nesse mundo em quem confio.
Lako je biti struènjak ako si jedina osoba koju to zanima.
É fácil ser um perito se você é o único com algum conhecimento.
Ti si jedina osoba u Merkjuriju koja može da napiše njigu, ili nosi takvu haljinu.
Você é a única pessoa em Mercury que pode escrever um livro, ou usar um vestido como esse.
Zapravo, mislim da si ti, Merline, jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
Acho que você, Merlin, é a única pessoa confiável.
Ja sam jedina osoba ovde, koja realno gleda na stanje?
Só eu estou vivendo a realidade?
Imamo pitanja za koje nam trebaju odgovori i jedina osoba koja bi nam mogla dati odgovore je Elis.
Temos perguntas que precisam ser respondidas. A única pessoa que pode fazer as perguntas, é Elise.
Ali jedina osoba koji zaista predstavljali opasnost da Moira Queen i njena porodica je Moira Queen.
Mas a única pessoa que oferecia perigo à Moira Queen e sua família era Moira Queen.
Ti si jedina osoba koja me nije u prvih pet minuta pitala za to.
É o único que não perguntou nos primeiros cinco minutos.
A ovaj svet, ovaj rat... jedina osoba koja æe se toga seæati si ti.
Este mundo, esta guerra, a única pessoa que lembrará disso é você.
Jedina osoba koja sve kvari dosljednije od tebe..... sam ja.
A única pessoa que errou mais que você fui eu.
Bila sam uvjerena da je Frank jedina osoba koju imam na cijelom svijetu tako da je bilo lako odluèiti što s noænim upraviteljem.
Eu achava que o Frank era a única coisa que eu tinha, então o gerente noturno foi uma decisão fácil.
Ti si jedina osoba koju sam bilo stalo.
Você é a única pessoa com quem sempre me importei.
Jedina osoba koja nije iznad si ti.
A única pessoa que não está além, é você.
Mislim da sam jedina osoba na svetu koja je videla Džona da se smeje.
Às vezes acho que fui a única pessoa a ver John Connor sorrir.
On je jedina osoba koja je uvek bila tu za mene.
Ele é a única pessoa que sempre esteve lá.
Na celom svetu, ti si jedina osoba kome je bitno da bude spakovano u savršenoj kocki.
E, no mundo inteiro, só você liga que isso tudo seja em um cubo perfeito.
Bila je jedina osoba kojoj sam mogla verovati.
Ela era a única pessoa que eu confiava.
Šta da uradiš nakon svega, kad je jedina osoba koja je ikad bila uz tebe, otišla?
O que você faz depois de tudo, quando a única pessoa que você podia amar se foi.
Vi ste jedina osoba u celoj ovoj priči ko će izabrati njegova budućnost.
Você é a única pessoa em toda essa história que pode escolher o seu próprio futuro.
PažIjivo, Džesika, jer ja sam jedina osoba osim tebe koja pokušava spasiti Hopin život.
Cuidado, Jessica, porque sou a única além de você que está tentando salvar a vida da Hope.
Ti si jedina osoba u mom životu koja ne krije stvari od mene, i ja ti dugujem to isto.
Você é o único que não esconde nada de mim. - Eu te devo o mesmo.
Jedina osoba kojoj sada verujem sam ja, ok?
Eu sou o único em quem pode confiar. Certo?
Ne, Kolin, ti si jedina osoba koja mi može pomoæi.
Não, Colleen, é a única pessoa que pode me ajudar.
Paula Redklif, jedina osoba koja bi zasigurno mogla da preuzmne ogromnu nagradu iz ruku autsajdera Derartu Tutu, se odjednom hvata za svoju nogu i počinje da zaostaje.
Paula Radcliffe, a única pessoa certa que vai tirar o grande prêmio das mãos da "sub-azarão" Derartu Tulu, de repente sente a perna e começa a ficar para trás.
Da sam ja jedina osoba koja ovako razmišlja, bili bismo u nevolji.
Agora, se eu fosse a única pessoa que pensasse desta forma, estaríamos em grande dificuldade.
Umesto toga, bila sam veoma jaka žena, zaljubljena u čoveka sa velikim problemima i bila sam jedina osoba na planeti koja je mogla da pomogne Konoru da se suoči sa svojim demonima.
Ao contrário, eu era uma mulher muito forte apaixonada por um homem profundamente perturbado e eu era a única pessoa na Terra que poderia ajudar Connor a enfrentar seus problemas.
Bio sam u nekima od njih i bio sam jedina osoba tamo.
Quero dizer. Eu estive em alguns estados na América e eu era a única pessoa lá.
Nažalost, Stiv Tajtus nije jedina osoba koja je osuđena na osnovu nečijeg lažnog sećanja.
Infelizmente, Steve Titus não é a única pessoa a ser condenada com base na falsa memória de alguém.
Na kraju, jedina osoba koja sme da istupi je jedan mladi pastir, koji priđe Saulu i kaže: "Ja ću se boriti s njim."
E, finalmente, a única pessoa que se apresenta é um jovem menino pastor. e ele vai até Saul e diz: "Eu vou enfrentá-lo."
(Smeh) (Aplauz) Shvatila sam kasnije iste noći, da sam verovatno jedina osoba starija od 40 koja ne želi da ima 22 godine ponovo.
(Risos) (Aplausos) Depois eu percebi que provavelmente sou a única pessoa acima dos 40 que não quer voltar aos 22 anos.
Borce pokreće uverenje da ste vi sami jedina osoba nad kojom imate punu kontrolu.
O "comigo ninguém pode" é movido pela crença de que a única pessoa que ele pode controlar totalmente é ele mesmo.
"Ha, ja sam jedina osoba koju sam ikada volela.
"Ah, sou a única pessoa quem realmente amei."
Veoma sam ponosan jer mislim da sam ja jedina osoba u Americi koja može više da govori o Bibliji od Jehovinih svedoka.
Eu estou muito orgulhoso porque Eu acho que sou a única pessoa na América capaz de falar mais sobre a Bíblia do que uma testemunha de Jeová.
5.6339650154114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você é o único em quem posso confiar. 